第四十六章 ?斯卡塞特的声音

大主教在三天之后便复活了。消息传遍了米尔伍德，就像春天的鸟儿一般迅捷。帕斯卡召集了厨房的大伙们开始工作，为大主教准备膳食。莉亚听到大主教复活这件事之后便如释重负。厨房里面开始忙碌起来，索伊和布琳弯着腰搓着面团，或将黄油刷在面包皮上面。莉亚嫉妒地看着她们忙碌，希望自己也赶紧好起来，可以再次活蹦乱跳。每一天她伤口的疼痛感都会减少几分，尽管她内心还是沉甸甸的。有消息传来，科尔文和艾洛温现在已经从桥堡码头出发，坐船去了达荷米亚。盖伦·德蒙特依然在大教堂做客，做每件事之前都会询问普雷斯特维奇的意见，而并没有表现得像在自己的领国那样，随意发号指令。一切事情他都会遵从大教堂的规矩。

“索伊，你能切一下那些苹果吗？切得大一些，他喜欢吃大片的。布琳，去楼上拿个南瓜下来。去吧，孩子。动作快一点！大主教肯定已经饿坏了。我想快一点给他准备好吃的。噢，还有一块腿肉可以烤，可能应该再去买些肉回来。”

后面厨房的门打开了，刺眼的阳光照了进来。帕斯卡恼怒地回头看去，当她发现来人是大主教的时候，惊得说不出一句话来。而普雷斯特维奇挎着大主教的胳膊，支撑着他站在那里。

“大主教，我们待会儿会把食物给您送过去的。”帕斯卡没想到他这么快就来了，显得有些慌乱。“我们已经以最快的速度在工作了。索伊，索伊！”

“我不饿，”大主教的声音嘶哑而低沉。他握拳在嘴边咳嗽了几声，身体微微颤动着。普雷斯特维奇扶着他站稳，安慰地对他轻声说着什么。“我必须要和莉亚单独谈谈。你们愿意让我们单独待一会儿吗？我必须和她谈论一些事情。”

莉亚看着大主教。他看起来更加苍老了几分，眼睛红肿，看起来像在发烧。普莱斯特维奇便扶着他走向了床边。

“但是……”帕斯卡犹豫道，明显不大情愿从自己的厨房出去。

大主教并没有多说什么，一步一步地慢慢走过来，目光落在莉亚身上。普雷斯特维奇扶着他坐下来之后，便站到了一旁。

“你也一样，老朋友。”大主教对普雷斯特维奇轻声说道。普雷斯特维奇顺从地点点头，便像其他人一样离开了厨房。帕斯卡口中在忿忿不平地抱怨着什么，但很快也走了出去。厨房里便顿时安静了下来，甚至能清晰地听到火花飞溅的噼啪声。

莉亚伸出手，握住老人的手。她用力地握了握他的手，用饱含暖意和崇敬的目光看着大主教，一时哽咽得说不出话来，热泪盈眶。看到他终于醒来，莉亚心中的大石头仿佛终于被拿走了，心情是那样的轻快而愉悦。大主教目光炯炯，乌黑的眉毛弯成两个弧。“您想跟我说什么？”她声音沙哑地问道。

大主教注视着她说道：“我已经知道三天前发生什么了。我也了解了你的受伤情况。我知道科尔文已经带着……她……去了达荷米亚，因为十字圣球上面作出了指示。可是你怎么看得懂圣球上面的文字，孩子？上面说了什么？”

莉亚顿了顿，靠回枕头上，然后就开始讲述他们在普莱利的经历，以及在廷顿教堂的际遇。大主教饶有兴致地聆听着，脸上充满了好奇。莉亚也说了他们回来遭到狄埃尔背叛之后逃向比尔敦荒原的事情。大主教仔细地听着，直到莉亚全部讲完之后才出声讲话。

“廷顿教堂的大主教，”他低头看向床上的莉亚，轻声说道，“他认识你吗？他……认出你了？”

“是的，但是他没有说我是谁。当我身体康复之后，我想回去找他。我希望他能告诉我我是谁。”

大主教含糊地说道：“他不能告诉你，孩子。”

莉亚疑惑地看向他：“您的意思是？”

“我敢肯定灵力不会让他说出来的。所以他们去了达荷米亚。”他深深地叹了口气，“那里将会成为开端。一切都将从那里开始”

“什么？”她不由地忧虑起来，“大灾难吗？”

大主教点点头，“我脑中看到了这些画面。很多国家的大主教也能看到我所看到的东西。我们都看到树叶的颜色逐渐变化，预示着一个季节的过去。但是我看到了结局。我看到那些干瘦的树木在一片凋零的场景中依然茂密。这个大灾难比我们之前知道的那些还要凶猛。这些噩兆的蔓延将会毁灭所有人。所有的。没有一个男人、女人或是孩子能在这场大灾难中幸存。它的毁灭是彻底的、完全的。这将是所有王国的末日。”他目光炯炯地看着莉亚，“我在脑中看见了这一切。我们只有离开这里才能活下去，这是唯一的途径。廷顿教堂的大主教也跟你说过，已经有很多人陆续地离开了。”

“是的，”莉亚说道，“那里有很多船。他们一直在造船。有些人已经坐船离开了。但是为什么普莱利最先受到了告诫？为什么不是您最先看到大灾难的到来？”

大主教的身体前后摇晃了几下，因为身体的疼痛而面色苍白，但是他还是神情专注地回答道：“普莱利是个骄傲的国家。太过于骄傲了。马丁肯定向你提起过，但是他们很快就屈从于命运，然后他们的王子们都被杀死了。但他的说法我并不能全部赞同，他们国家的很多王子都拥有强大的灵力，他们知道接下来会发生什么。普莱利人民并不在意他们的领导者，于是领导者就被带走了。那些人民总想着怎么从贸易中捞钱，怎么从其他国家引进最先进的香料和金属，却并不花时间研究圣书。所以灵力在他们需要的时候抛弃了他们。在他们一败涂地之后，他们终于学会了谦恭。只有在被毁灭之后，他们才能看清楚自己的做法是不对的。这些人民的谦恭让他们的大主教拥有了预见的能力。真是为他们旧日荣耀的逝去而感到悲伤。但是最终还是普莱利的沦陷会拯救我们所有的人。”

莉亚身体颤抖了一下，“那我们要做什么？”

“我们必须去请求他们拯救我们，”他的脸上夹杂着疼痛与懊悔，“但是你发现麻烦是什么了吗，莉亚？我们本身也过于骄傲了。我们是征服者。你能想象像狄埃尔那样的人去请求那些被抛弃的人民帮忙吗？去像一个如此破败的国家寻求帮助？他们憎恶我们，我们也同样憎恶他们。有些人宁愿死去，也不会去寻求他们的帮助。大多数人甚至不相信情况已经如此紧迫。他们不相信，是因为他们内心不想去相信。因为这会转变他们的世界观。”

莉亚想起了恰娜跟她说过的一句话。某件事如果会对我们的内心造成伤害，那我们就不愿意去相信。

大主教悲伤地摇摇头，“我会尽我所能告知其他大主教的。我们的王国正处于战争的边缘，很多事可能会让我们分心，无法专注对付这个威胁。”

“您有没有告诉德蒙特？”莉亚问道。

“不，我想先告诉你，”他说道，“你知道怎么去廷顿教堂。你可以用圣球找到那里的幸存者。也许这就是你的目标。”他疼爱地对莉亚笑道：“你有没有感觉自己的力量已经回来了一点？现在米尔伍德中的灵力十分强大。你的身体在这里会比在别的地方康复得更快。并不是因为希亚拉药剂师本领强，而是因为圣骑士在他们起誓的大教堂会增强力量。你马上就可以下地走路了，你也必须如此，你的历程还没有就此结束。”

“您刚刚说大灾难会首先在达荷米亚爆发？”莉亚问道，“您知道在哪里吗？”

他点点头，神情严肃，内心隐隐发痛，“是的。”

莉亚捕捉到了大主教细微的神情变化，内心一震，“大灾难会先在德豪特大教堂爆发是吗？是不是会在那所大教堂沦陷的时候爆发？”

大主教静默了片刻，面色深沉。“但是他们会在那之前受到告诫。他们会受到告诫的。”他深深地叹了口气。

“您还有些事情没有告诉我。”莉亚轻声说道。

大主教微微地笑了笑，没有说什么，接着便缓缓从床沿站了起来。

“您会怎样处理斯卡塞特？”她好奇地问道，“会把他送到其他监狱里面吗？”

大主教停顿了一下，问道：“你认为我应该怎么处理他？”

“我不知道。可能我们应该把他留下来。”

“那他的声音呢？”大主教露出了高深莫测的神情，问道。

“他可能知道科尔文的妹妹在哪里。如果我们对他仁慈一点的话，他还有很多事情可以告诉我们。”她觉得这样做是对的，就算他对她造成过那么多的伤害，对他仁慈一点还是正确的。

大主教回头看向她，眼神锐利，“你同情他？对于这个背叛了你还想杀了你的人？他还有可能再次背叛你。”

莉亚顿了顿，意识到大主教这个问题更可能是在问他自己。斯卡塞特是不是也对他做过同样的事情？这两个人之间有一段过节，一段充满了愤怒与背叛的回忆。“我觉得我们应该这么做。如果他乞求我们原谅的话。”

大主教小心翼翼地笑道：“很好，莉亚。就按照你说的办。灵力现在一直在迫切地推动我。你现在不适合继续从事你的岗位了。你需要时间疗养和休息。当他还是这里的一个贱民时，你知道他最想从事的岗位是什么吗？”

莉亚摇摇头。

“他想成为一名猎人，”大主教答道，“也许是时候给他这个机会了。”

莉亚站在悬崖边上往下看去，硕大的湖面环绕在山底。米尔伍德和村庄已经彻底与外面的道路隔绝开来了。山底的树木也已经被水淹没。同样淹没了草坪上的水面已经有所下降。几只老鹰在空中盘旋着，轻飘飘的微风拂过它们潇洒的身影。眼前的一切与她以前看到的景象完全不同。她也和她的同伴塞特说了很多话。

“就算没有这片湖，这里和我以前居住的时候相比也变了很多，”他说道，接着指向那片禁区，“那里有一个公墓。有些墓甚至一直挖到了山脚下。”想到这里他咧嘴一笑，“那时我还是个小伙子。”

莉亚现在还走不快，但是至少已经可以走动了。每天晚上她都觉得浑身疼痛，但她还是努力每天走更多的路。当她获得全部的力量之后，莉亚打算通过穿越圣幕去德豪特大教堂和廷顿教堂。她的手上还绑着绷带，当她握拳的时候还会疼，但是已经随着时间的推移逐渐减弱，她的手指已经可以灵活转动了。

她现在叫他塞特，而不是斯卡塞特。当他还是大教堂的贱民时，他就叫这个名字，塞特·佩奇。

“我一直想问你一些事情，莉亚。”他低头看向草坪，面色有些拘谨。自从大主教重新赐予了他说话的能力，他讲话就比她记忆中柔和许多，也更加会察言观色。有时候他的表情看起来很煎熬。

“什么？”

“你的腿现在觉得怎么样？”

“你想问的就是我的腿怎么样了？”她疑惑地问道。

“不，”他摇摇头说道，“我是想问你需不需要休息。厨房看起来离这里不太远，但是现在回去你的腿可能会受不了。我想和你谈一谈。”

她点点头，缓缓地坐在山边的草地上，看着高涨的水面。他在莉亚身边坐下，但是没有看她。他双臂抱着膝盖，注视着远方的夕阳。“大主教说你知道马丁是怎么死的。”他僵硬地问道，尽力克制住自己的情绪。

听到马丁名字的那一瞬间，莉亚便感到一阵钻心的疼痛。“我没有亲眼看到。”莉亚说道。

“但是你听到了，”他长叹一口气，“我一直认为没有人可以杀死那个男人。我还记得第一次见到他的样子。我跟你说过，他给我留下了很深的印象。”

“普莱利的大主教把那个东西叫作灰毛野人。科尔文把它叫作灰脚怪。”

塞特不由咋舌：“嘶……灰脚怪。怪不得。碰到它比碰到黑熊还要糟糕。我听说它的速度也非常快。我是对于马丁的死感到很惊讶。但灰脚怪的确能做到。”

莉亚转头看向他，“我也记得我第一次看到马丁的样子。在厨房里。”

塞特露出一丝怪异的笑容，“不，你不记得第一次见到他的样子，莉亚。你当时只是一个婴儿。但是我记得那个晚上。”

莉亚心中涌起一阵寒意，“你记得什么？”

“因为那个晚上马丁哭了，所以我才有印象的。那是在普莱利沦陷不久之后。十六年前。”

“但是我现在才十五岁。”莉亚感到有些疑惑。

他看向她，“是吗？我记得很清楚。但是我可能也记错了。已经过了很久了。”

“为什么马丁看到我的时候会哭？”

塞特的目光又回到湖面上，“你知道他这个人哪些事情？”

莉亚想了一会儿，说道：“他是普莱利人，也是一个猎人。在我被抛弃来到这里之前，他就已经为大主教工作了好几年。帕斯卡跟我说过。在我来这里之前，他已经在米尔伍德……我不知道……大概四五年？”

“我记得他刚来的时候，”塞特声音轻柔地说道，“他当时是王子护卫队的队长。那可是普莱利领导者的护卫队。他们骑着马从桥堡码头向科摩洛斯行进。当时他们带着随从在米尔伍德停留了一阵子。所有的护卫都衣着统一，并且像你现在一样戴着皮腰带和护腕。他们佩戴着匕首，而不会带长剑。他们都背着弓，所有的人都是危险的人物。当时王子和大主教谈了很久。他们还去了大教堂，因为王子是圣骑士。”

莉亚心中仿佛着火了一样。灵力在她体内翻滚、澎湃，她的呼吸也急促了起来。一个个片段开始在她脑中各就各位，就像雕刻的石头互相连接在了一起。“我不知道他是王子护卫队的一员。”大主教曾经跟她说过普莱利的王子在去往科摩洛斯的途中在米尔伍德停留过。

“是的，但是很奇怪的是，他把马丁留在了后方。我的意思是，作为护卫队的队长，当你的主人在科摩洛斯奋战杀敌之时，你为什么会留在后方的米尔伍德？我不知道这件事究竟是怎么回事。我只知道此后马丁成为了大教堂的猎人，接着开始招募一个学徒，”他的神情黯淡下来。“我以前一直觉得那个位置是属于我的。”

“但是你当时不是大主教的听差吗？你将他要说的话传送出去……”

“然后将他要洗的衣服带给浣衣女，帮他拿这个拿那个，”他的声音中充满了不甘，“我太讨厌做这些工作了！老是按照别人的指示去规定的地方做规定的事情。但是马丁就可以自由地出入比尔敦荒原。他可以一次出去好久，我每次都迫切地希望他回来。当乔恩被选为他的学徒时，我嫉妒得快要发疯。当然那是大主教的选择，他也知道我很想要那个位置。但是他不会让我去做的。但是我仍然抓住一切机会和马丁搞好关系。他……他对于我来说就像父亲一样。他会教我一些细微的技巧和噱头。但是他教我的东西当然不如教乔恩的多。在乔恩被选中之后，我一直对他冷嘲热讽，虽然我们一度是朋友。如果我们都再小几岁，我肯定会把他揍一顿，因为那时我比他高大强壮。”他的眼睛开始变得茫然，陷入了回忆于过去的情感之中。“但是当他十三岁的时候，我已经无法再伤害到他了。那时他变得非常强壮，而且在马丁的训练之下，他的动作也十分矫健迅猛。我们一直以来的打斗都最终以我的惨烈失败而告终。我只能用言语来打击他，那是我最好的武器了。我怎么会对他说出那些话呢！但是他那时已经学会了控制自己的情感。那是我永远学不会的。”

莉亚饶有兴趣地聆听着，“我从来不知道你们俩曾是竞争对手。”

他摇摇头，说道：“他从来没有跟马丁讲过我对他做的事情。他是那种沉默寡言的人，总是把事情藏在心里。他喜欢艾尔莎厨娘，但是从来没有向她表白过。她跟我年纪差不多大，但是他对她非常着迷。你还记得在你很小的时候，艾尔莎在厨房工作吗？她由帕斯卡一手教导，并且帮着一起照顾你和索伊。她一向很擅长带小孩。”他叹了口气，继续说道：“我应该像乔恩一样明智才对。艾尔莎是个好女孩，她对每个人都很友好。但是我喜欢一个圣学徒。我做听差的一个好处就是可以去回廊传消息。当然我被很多人嘲笑。他们当着我的面嘲笑我，我的耳朵就像烧了起来一样，根本无法忘掉他们对我的冷嘲热讽。但是我愿意为那个女孩做任何事情。她和她的朋友们却暗中谈论着乔恩。每个月他似乎都会长高许多。但是他很安静，不会对任何女孩说话。我很擅长说话。如果我是猎人，如果我是那个佩戴着匕首，穿着皮衣，任意行走的那个人，一切都会好很多。我当时一直这么认为。但是我这样的想法是错的。我当时是那样憎恶大主教没有选择我，我非常生气。我把自己的失败都怪在他的身上。每次我被冷落都是他的错。每次我喜欢的女孩对我露出不屑的神情也都是因为他。”他叹了口气，“我会把接下来的事情告诉你。我已经向大主教坦诚过了。在这么多年之后，当他让我担任他的猎人……呃，你应该可以想象到我该有多么地无地自容，觉得自己不配做猎人。但我必须好好做，我盼望了这么多年。”

他低头看向草地。

“告诉我。”莉亚安慰地拍拍他的背，轻声说道。

他看向她，脸上露出羞愧的神情，“大主教曾经不让我担任猎人是对的。我在担任听差的时候已经背叛过他一次。我以为他永远都不会再信任我了，但是他却真的又信任了我一次。”他抹了抹眼睛，又看向湖面，“当时我经常在晚上溜到大教堂附近偷东西，比如帕斯卡准备的菜肴，或者圣学徒那边的什么东西。我很擅长在晚上潜伏，不会发出声音。晚上的这片地方才是真正属于我的——我能想去哪儿就去哪儿，就像一个猎人那样。在我长大了一点之后，我又开始做更糟糕的事情了。我开始偷窥别人。我会在窗户上抠出一个小洞，这样我就能偷听到里面的人在说什么了。我知道圣学徒学习的时间，那时我就去翻他们的东西。有时候我也会偷几个。我很好奇大主教有没有怀疑我，但是他从来没有谴责过我。没有人抓住过我。但是最不想发生的事情还是发生了，就在我离开米尔伍德的那个晚上。”

莉亚耐心地等他说下去。

“我刚刚说过，我经常在大晚上一个人出去转悠。我知道晚上会发生什么事情。我知道有些圣学徒会偷偷溜到公墓里面接吻……或者做更糟糕的事情。我知道大教堂内部的一些习惯。那些犯错的人都会在晚上被带到大主教面前接受惩罚，”他闭上眼睛，“我知道很多人犯下的错误，还对自己从来没有被抓到过感到沾沾自喜。你是在厨房里面长大的。你知道每个人都会走大门口的。但我经常会爬到门后面，往窗户里面看。你和索伊还很小，我就想看一看艾尔莎。我只是很无聊，没有别的想法。但是那个晚上，她正好在洗澡。”他摇了摇头，满脸羞愧，“然后我被乔恩发现了。他把我狠狠地揍了一顿。我从来没见过他这么生气的样子。他说之前的那些晚上他就已经发现我了。他一直知道我做了哪些事情。而我还自以为很聪明。他说他会告诉大主教。更糟糕的是，他还说他会告诉马丁。马丁，我最尊敬的男人……我一直将他当作父亲一样敬爱。我当时羞愧极了，无法面对自己做过的事情。所以我流着血离开了米尔伍德。当时我的脸上留下了一条疤，我的心里也留下了一条疤……这就是我的别名的由来。”斯卡便是疤痕的意思。

他双手握成拳，尽力克制着内心的涌动，“当然，我又把我受到的耻辱怪在了大主教身上。我没有自由，这都是大主教的错。如果他当时让我跟着马丁训练，那么我就不会在晚上外出，也不会被乔恩发现。越是这么想，我心中便越是讨厌大主教，讨厌大教堂的一切。在我服务年限期满之后，我便离开了大教堂。”

莉亚为他感到遗憾。她从来没有听说过这些事情。没有人提起过这件事，更别说艾尔莎了。“后来你去了哪里？”

“我在比尔敦荒原晃悠了一阵子。我很擅长悄无声息地走路，也很擅长偷窃。我从一个城镇来到另一个城镇，用我的手指和智慧挣钱。你知道，我记性很好。别人说的话我听一遍就能记住了。我结交了这个王国里面的一些三教九流，然后把我听到的关于治安官的事情卖给他们。我为阿尔马格工作，他总是想方设法寻找侮辱大主教的机会。他讨厌米尔伍德，我当时也一样。每当有圣骑士经过这个国家，他都会出手阔绰，为了了解他们的动态。我并不在意自己说了那些话之后会发生什么。我努力让自己不去在意他们一个一个地被杀害。我知道治安官参与了这阴险的计划，但我只希望他有一天可以强大到毁灭米尔伍德。”

他咬紧牙关，摇摇头，“在温特鲁德之战以前，我很擅长玩自己的把戏。我总是在寻找有利可图的地方。比如将信息卖给阿尔马格，或者问那些被追捕的人索要钱币，我就放他们自由。或者为那些罪人传送消息。那天晚上我拖着弗什伯爵……我知道他的身份很重要，但我不知道他到底是谁。他不仅是一名圣骑士……我知道他也是一个贵族。他们开始在这个百里区找他。我把他丢在厨房里面，想要再次收点小费。但不知怎么的，你成了狐狸，我成了被追捕的幼兽。当阿尔马格到这边来问我要人的时候，科尔文已经不见了。我差点因为这个被阿尔马格杀了。我搜遍了整片地方，也没有找到你把他藏在了哪儿。我非常害怕乔恩会发现我。所以我不得不非常小心谨慎。我回到了厨房去找你，想要套你的话，让你说出他到底在哪儿。你知道后来那个诅咒对我意味着什么吗？我不能讲话了！这可是我养活自己的方式啊，是我欺诈别人的渠道。接下来的一年我都不能说话。我只能借助魔徽来进行沟通，但只有那些使用灵力的人才能理解我在想什么。”

“当时在朝圣者驿站底下的密道，你想让我把门打开。我当时以为你想杀了我。”

“不！”他剧烈地摇头说道，“我知道你可以解放我！当我发现树林里的那块你用来杀死阿尔马格的灵石的时候，我就知道你的灵力很强大。非常强大。你的灵力强大到足以毁灭这个魔徽。我知道这一点。王太后也知道。在她发现我混在国王的残兵败卒中以后，她就开始控制我。她想让我把你带到她身边。我从来就没有想过要伤害你，莉亚。我知道马丁有多么珍视你。因为那天晚上，在你被带到他面前的时候，马丁哭了。”

莉亚抓住他的手臂，紧紧地盯着他。灵力在她脑中燃烧，事实的真相仿佛就要浮出水面。“带给他？”

“那是在普莱利沦陷不久以后。他当时是护卫队队长，你还记得吗？那天晚上，我正在苹果园闲逛，在偷苹果。我看到那边有一个男人拿着篮子，穿着跟马丁很像。一开始我看到他佩戴的匕首时，我还以为他就是马丁。但是后来发现他更加年轻。但是他穿着和马丁一样的皮衣和风帽。我跟着他穿过果园，没有发出一丝动静。马丁从黑暗中走了过来，接过了那个男人手中的篮子。我距离他们不算近，所以我听不清他们在说什么。而且他们说的是普莱利语，我也听不懂。马丁流下苦涩的眼泪，他把你喊作他的孙女。于是我便恍然大悟，另一个男人悄悄地离开的时候，我便躲到了一旁的阴影处。我看到马丁凝视了你一会儿，逗着你玩。然后他擦干眼泪，重新换上严肃的表情，走向厨房，把你交给了帕斯卡照顾，”他长叹了口气，“他一直没有认你。我不知道为什么。他让你以贱民的身份长大，尽管他知道你是谁。”他用严肃的目光深深地看了莉亚一眼，“所以我不可能伤害你，姑娘。所以我非常后悔自己居然刺伤你，蒙骗你。我必须征求你的原谅，不管你需要花多长时间才能原谅我。”

他缓缓地站了起来，抹了把鼻子，“有一天，我会去马丁丧生的那座山里面看一看，也征求他的原谅。可能你在今后的某一天……能带我去。”

莉亚完全震住了。她的内心开始翻江倒海。好像有哪里不对。塞特跟她说的事情似乎有些不对。莉亚对他点了点头，同样站起来，于是他们便一路上沉默着回到了厨房。各种各样的想法在莉亚的脑中翻腾。莉亚将这些事情一一梳理，把每件事放到正确的位置上思考。这时她感到了来自灵力的安抚，仿佛在确定她的想法似的。灵力轻声说道，她的观点是正确的。王子途经米尔伍德，将马丁留在了这里。灵力的能力会遗传给下一代人。莉亚拥有先知神力，那一定是从她父亲那里遗传到的。他的父亲曾经一定来到过米尔伍德，在相同的土地上走过。他去过大教堂更加深入的地方，也看到过圣坛。在她初次踏入大教堂的时候，她能感受到他曾经来过那里。即使跨越了许多年，他父亲在这里的回忆还是拂过莉亚的心间。

莉亚有些站不稳，身体颤抖着。她试着放慢脚步，不要让自己的力气耗尽。但是她的心中心跳如锤子般一下下重重地敲击着胸膛。她的思绪燃烧着，扭转着，互相撞击着，在她脑中碰撞出火花，形成了更为复杂的想法。她的父亲知道接下来会发生什么，他早就知道需要有一个人来保护她。为什么会把他的护卫队队长留在米尔伍德，在前线科摩洛斯最需要他的时候？除非他知道他的孩子需要队长来照顾。他需要马丁训练一批人来保护这个孩子，也需要他来训练这个孩子。

莉亚打了个寒战，塞特见状便问她是不是觉得冷。莉亚摇摇头，一时觉得喉头哽住，说不出话来。很快，夜幕降临，莉亚可以看到厨房内发出的灯光。塞特没有再问她什么，将她留在了门口，闷闷不乐地回到了一片漆黑中。他可能怀疑她到底有没有因为马丁的事情而感到难过。

她推开门，向厨房里面走去。帕斯卡忧心忡忡地看着她，“你回来了。你比我想象出去得久了点。是不是……莉亚，你还好吗？”

莉亚依然说不出话。斯卡塞特找回了他的声音，但是现在莉亚失去了自己。在走了那么长一段路之后，莉亚感到双腿十分酸痛。但她并没有在意，而是往阁楼上走去，拿开那块砖头，取出了十字圣球。圣球自她儿时便陪伴在她身边了。这是她父亲的圣球！她注视着圣球，仿佛已经知道了事情的来龙去脉。每次在她搜寻艾洛温·德蒙特的时候，她总是在脑中想象出那个女孩的模样。她经常这么做，总是在脑中想出他们的模样，而不是他们的名字。

莉亚深深地盯着圣球，面向南边。达荷米亚就在南边。找出艾洛温·德蒙特的位置。她用意念命令道。圣球开始发光，指针缓缓地转了一圈，然后指向了她。圣球表面浮现出一行字。

莉亚——艾洛温——紧紧地盯着指针，眼泪忍不住夺眶而出。她全部都知道了，所有的事情都像洪水般涌入她的脑中。她的内心仿佛烧了起来。灵力对她知道的事情表示了肯定。那个和科尔文一起坐船去德豪特大教堂的女孩不是艾洛温·德蒙特——她才是马丁的孙女。灵力不会回应这个女孩。事情的真相让莉亚的内心止不住地震颤。科尔文从很小的时候开始就知道了这个失踪的女孩艾洛温。他一直下定决心要亲自找到她。

他也的确做到了，虽然他不知道。在他被丢在厨房外台阶的那时候。

“怎么了？”索伊轻声问道，关切地看着莉亚，捏了捏她的肩膀。

莉亚终于能够发出声音了，尽管近乎哽咽，“我知道我是谁了，索伊。我知道了。大主教也知道这件事。”她的内心汹涌澎湃，“他也知道！”

后记

在《米尔伍德的厄兆》一书中，读者们可以体会到圣骑士的规制。许多早期的读者对这些细节的出处感到很疑惑，所以这里我向那些好奇的人介绍下犹太历史学家约瑟夫斯的著作。我在圣何塞州立大学读硕士期间，拜读了许多他的著作，也发现他对于许多古老传统的描述非常引人入胜。书中，他描述了他那个年代的一个教派——艾赛尼派的宗教仪式。你们也会发现我在书中引用了这个名词的希腊语版本（艾塞奥司）。我努力让书中的世界建立在史料和宗教文献中都能查到的古老传统之上。比如，莉亚许下的所有誓言，都是直接引用自约瑟夫斯的著作。“誓言的魔力”这个概念也是我其他作品的主题——即一个人不是通过深度的学习和训练，而是通过深度的誓约有限制地运用力量。

在这三部曲当中，厄兆是我最喜欢的一部。原因有很多。首先，写这部书让我乐在其中。第一本书中简单介绍了一些关系，而在这本书中我将这些关系拓展开来。我总是喜欢系列书中的中间一部。《帝国反击战》是《星球大战》系列电影中我最爱的一部，而《沙娜拉之剑：精灵之石》永远是我最爱的小说。但是这两部都是处于三部曲中间的故事。我特别享受描写莉亚与科尔文的关系渐趋复杂的过程。书中许多的情节都是以我自身经历为原型的——我与我的妻子在年少时的回忆——比如说在我们高三那一年的二月，我们在一个暴雨天一起从圣安东尼奥牧场国家公园的山上跑下来。那边的一家修道院就是我心中的米尔伍德。其他有些情节都是取自近年的事情，比如我们曾去加利福尼亚的卡拉维拉斯大树州立公园进行过家庭旅行，那里的所见所闻激发了我对于普莱利的构想。

? ???

---------------------------