第四十八章 埃尔斯米尔在哪里？

现在伦纳德的本田汽车正在一条土路上颠簸，莉比已经摘下了眼罩。从微弱的光线中隐约可见林中小屋。她可以看到头顶正上方阴沉的天空还是透出一些亮光，茂密的常青树遮盖了森林地表。树干挡住了前方的视线。这里又黑又静。

如果这附近有别的房子的话，莉比也看不到。她想即使还有别的房子，那么他们要去的小屋也一定是最大的。她抬头看到一栋两层楼房，尖顶上有无窗阁楼。第二层比第一层大，延伸出十二英尺左右，给差不多有整个房间那么长的门廊造了一面顶盖。

莉比努力使自己的大脑运转起来，她估摸着这间屋子大概有三辆城市公交车那么长，中间有两个石烟囱，好像是两块挡书板一样支撑着整个房屋。作为一个在城市长大的女孩儿，莉比很难想象用圆木做的房子可以这么大。她也没想到，松树和潮湿泥土的味道是如此的清新。

伦纳德从后备箱里拿出三只大手电筒，给了莉比一只。虽然借着电筒光，莉比穿着中跟的教堂鞋子在泥泞湿滑的地上走还是很困难。走到门廊前面的时候，两只鞋尖都踢坏了，袜子也湿了，她在潮湿、寒冷的空气里瑟瑟发抖。

“门没锁，”伦纳德说，“进去前先抱些柴火。”

莉比抱了六根火腿那么粗的圆木，用脚使劲推开门。屋里，借着手电筒的光，她看到三只大旅行箱挨着门放在地上。她照了照墙面，找到了她要找的，一排开关。她摁下其中一个，没反应，又摁了一个，还是没反应。

“发电机冬天不工作，”伦纳德说，“等我点起火，我们就不需要手电筒了。”他站在莉比身后，拿着背包、手电，还有一根有莉比手腕那么粗的圆木。

他用手电筒扫过前门，光射到墙壁上，大概三十英尺的地方有一个很大的壁炉，都够莉比站在里面了。莉比意识到这里肯定有第三个烟囱，只是从前面看不到。虽然有这么大一个壁炉，房子的空间还是很大，莉比很难想象三个大壁炉就能立刻让房间变成她希望那般的暖和。

这个房间基本上占据了整个一层。楼梯在角落里，通往一个由粗糙木杆支撑的四面有木扶手的阳台。在没有阳台遮盖的地方，她可以看到楼顶上的情形。没有阁楼，她想，然后手电筒照到另一个角落里，又看到一段楼梯，这段楼梯通往屋檐下唯一的一扇门。

伦纳德知道莉比在看什么。

“我们明早离开以前，你就住在这个房间。你可以从里面反锁，这样你就没有危险了。”

有什么危险，莉比想着，但是她说，“这里有野兽吗？除了你之外？”

他没有理会她话里的辱骂，也可能他没领会到。“火会吓跑他们的，熊还在冬眠。但你想出门的话需要我的保护。”

“卫生间在哪里？”

“外面。你就不能先等火点起来吗？”

“就是问问，但我并不知道怎么生火啊。”

“我来教你，这很简单。”

壁炉旁已经有一堆削干净皮的圆木。壁炉旁一个黑色的铁架子处放了更大一堆木头，伦纳德把他的圆木放在上面。他让莉比把她捡的小木头也放在上面。至少这里不会缺木头。

几分钟后伦纳德点着了火，莉比关掉手电也学着他的样子做。火光并没有照亮房间的两端，整个房间像是一个没有尽头的洞穴，但是伦纳德并没有看。莉比的手缩在袖子里，她的手臂正紧紧地抱着身体。伦纳德游移不定的眼神注意到了她的动作。

“你冷吗？你箱子里有干衣服。”

我才不会换衣服。“不用了，我很好。”

“你现在想去厕所吗？”

“我想见索尼亚。”

“等会吧。”他说，“厕所在外面，拿上你的手电。”

“厕所真在户外吗？”莉比虽然听到了但是很难相信。

“你没用过户外的厕所吗？”

“当然没有，每个人家里都有抽水马桶啊。”

“在埃尔斯米尔不是。”

“埃尔斯米尔在哪里？”这个地方听起来像是指环王里精灵住的地方。

“在切里郡，与布朗郡接壤。”

“我还是不知道是哪里。”我应当让他一直说话，说不定会透露什么信息，而且他在说话的时候，就不会干别的事了。

“离瓦伦丁不远，我在那里有个表亲。”

瓦伦丁？他来自某个奇幻大陆或者异度空间吗？如果真是这样的话，对他的怪异就可以解释很多了。

“瓦伦丁？”

“在内布拉斯加。我在那里长大，离埃尔斯米尔不远。”

他接着说，“我在西部长大。我的父母拥有一座单层公寓，那很棒，除了——”她差点接了他的下句说“都是从窗户里偷窥别人的怪胎”，但是她忍住了，改口问，“你住的地方邻居怎样？”

“在埃尔斯米尔这里没有邻居，我们都住在牧场里。”

“和马一起吗？拥有自己的牧场也太酷了。”

“不是，我妈妈给农场做饭，我爸爸是农场的雇工。”他的声音略带苦涩。

“哦，”这我并没想到，“我现在想见索尼亚，在她睡觉之前见到她。”

他苦笑着。“好吧，拿上你的手电筒。”

他带她从一扇后门走出去，走过一段无顶的前廊，木板地有些湿滑。他用手电照见外面有两个小木屋，还没有衣橱大。

“左边的是我们的，右边的是索尼亚的。”

莉比冲到台阶下，她踩到一块光滑的石头摔了个底朝天，手上膝盖上都是泥。她爬了起来，不顾身上的泥，继续往索尼亚房间走去，只是走的更小心些。

“索尼亚！”离门还有几步时她喊道，“是我，莉比！我来救你了！”