第四百五十四章 爱演

“而这就是你要的，是不是？”珍妮低声说，用只有她和扎德——也许还有切萨雷听得到的音量，她往下俯瞰着整个大厅，看着琼恩、查尔斯，看着哈利，看着她的重要粉丝们脸上的表情，同样还有切萨雷小心谨慎的空白面孔。在琼恩的斥责中，所有的负面情绪如潮水般退去：这一切已经发生了，不管她再不情愿，再怎么本能地抗拒，它终究是发生了，就像是付完一张拖延了多年的信用卡账单一样，心痛——这很正常，但她也感到异样的爽快和轻松，所有那混乱的疑惑、愤怒消失不见，化为明悟。“所以你让他们留下来——这全在你的计划之中。所以你把dv交到他们手上，是不是，这是一个仪式，你需要他们来完成最后一步。”

扎德得意的轻笑声吹过耳边，枪——他的枪虚弱地顶在她背上，避开了所有的要害部位，珍妮试着用手指拨弄了一下手铐——她一直暗中试着挣脱别着手铐的钩子或是其他什么，但到目前为止收效不彰。“到最后——你始终还是个聪明的女孩，不得不说，切萨雷对你而言完全不是什么好事——你真的不该和他厮混在一起——而这样不是很好玩吗？亲爱的，这难道不是很好玩吗？”

低声的对话结束了，他又一次提高了声音，“那么，那么，说说看啊，再为自己辩解一番——为什么为了避税结婚，你的婚姻能被金钱买断吗？在奥斯卡上的表演，价码是什么，内定的两个奖项？玩弄观众的滋味怎么样？”

就像是个完全进入状态的摇滚暖场主持人，他亢奋而恣意地调动着观众们的情绪，珍妮几乎可以看到查尔斯、琼恩和哈利情绪上的变化，在扎德那病态的、狂热的，有奇异煽动效果的言辞下，局面正向他希望的方向滑去：他指望由珍妮弗.杰弗森最忠诚的粉丝来终结她，让他们亲手上交这段视频，一次来完成仪式。而局面正在一点点地倒向扎德，毋庸置疑，这件事正在发生。

她又一次扫了切萨雷一眼，试图从他的表情里分析出什么——他是有话想对她说的，这一点完全可以肯定，但扎德和她共享着同一个视角，这让沟通变得很不方便。

他想要说什么？珍妮想，从刚才起他就一直示意她在配合中寻找机会，在看出扎德对她的敌意后更是识相地保持了沉默，但依然维持着靠近的姿态，甚至还有借机拉近距离的意图。如果他没有可以破局的东西，这么靠近其实并不明智，至少在一把上膛的枪对准她的情况下，贸然接近只会让她被扎德打死，或者更糟，切萨雷被打死——所以，他认为局面还是有希望的，他还隐藏了什么杀手锏，她只是需要机会。

而她必须制造出这个机会，在一切无法挽回之前，在扎德掌控局势之前——一次又一次地叫她bitch、whore、……这男人高高在上、自以为是的优越感早已激怒了她，而现在，在明了了他的计划以后，枪支带来的恐惧早已烟消云散：扎德绝不会轻易使用它的，除了对着切萨雷——他需要查尔斯三人的同情，不可能枪杀一个，激起他们的对抗心理，那样的话，他们有可能会把记忆卡毁掉，让他的计划最终落空。

必须把扎德的注意力集中在自己身上，必须控制住查尔斯三人组的心理……

电光火石间，无数想法飞掠过脑海啊，珍妮垂下眼帘，微微地颤抖了起来——这是扎德可以感受到的情绪动作，面部表情当然也很重要，但他可未必能看得到。

“玩弄观众、说谎，契约恋爱。”她说，越说越激动，入戏至动了真情，人戏难分。“你问我感觉怎么样？baby——”

就像是情绪忽然过载，她忽然间哈哈大笑，在笑声中失控地大吼，“ss，that’sshowbiz，baby——不记得了吗？洛克希的台词，这就是演艺圈，爱德华，如果没有这些虚伪、谎言，这些你说的欺骗、利用，你怎么会认识我，爱德华？你以为我是怎么拿到洛克希的？嗯？你以为我不想要用我的演技征服全世界，你以为我没有这个信心吗？”

她的声音几乎能够掀翻天花板，琼恩震惊地盯着她看，似乎不由自主地被吸引进了她的狂躁里，扎德在她背后不安地蠕动了一下，切萨雷依然维持着小心的空白，但珍妮可以看到——在她‘崩溃’中百忙间的一眼里，她可以看出他眼睛里出现的希望：很好，扎德的反应不错，继续往前推进。

就像是有形的色风吹过，随着她的大喊，屋内的‘气’从扎德身上丝丝缕缕地被掠夺到了她身边，虽然手里有枪，但主动权正往她这里倾斜，而珍妮继续真情流露，“你说我是个虚荣成性的娼妓，你说我是注意力的婊.子，而你说得没错——这就是我们在谈论的，爱德华，这就是整个行业，ok？娱乐圈就是个让人毛骨悚然的怪咖秀！整个好莱坞就是寄生在全球注意力里的臭虫！”

扎德没有说话，屋内陷入一片可怕的寂静中，只有琼恩断断续续发出的低声呻.吟——就像是被人猛揍了几轮后的喘息声，切萨雷对她缓慢地眨了眨眼睛：扎德没有发疯的趋势，继续。

“*、肮脏，浑身上下流着脓水，但和国会山一样，总能占据最好的一份资源，这不公平——是，生活本来就不公平，dealwithit，”珍妮冷冷地说，语气透出几分激动后的疲倦，一丝轻微的兴奋暗自袭上心头：她有点找到节奏了，在被挟持后第一次，她感到局面在向着好的方向，她可以控制的方向转变。“而你问我为什么这么做，为什么要安排一场又一场的秀，假结婚，假恋爱——在我已经有了三个奥斯卡后你这么问我，自以为能找到我的软肋——不缺钱、不缺势，我为什么还要留在游戏里？”

扎德的枪顶了一下，他似乎想要说话，但珍妮仅仅是停顿片刻，她抢在他之前说——她深深地望着琼恩的双眼，用十二万分的真诚，从心底往外说道，“你就没有想过答案真的可能非常简单吗，扎德——你就没有想过，除了那些牵强的虚荣、说谎成性以外的答案——你就没有想过，我只是——我就是这么的热爱表演？”

扎德发出一声怒吼，他把她用力地往外推去，让珍妮狼狈地又被手铐给拽回来，塑料线勒进她的手腕里，她的双手又胀又痛，但这一切都无法阻止琼恩的表情发生了变化，复杂的挣扎表情渐渐褪去，释然一点一滴地浮现了上来，这个单纯的女孩，她就像是一本打开的书——而扎德已经失去她了，珍妮赢得了上风，在该说的都已经说了的现在，他想要扳回去可就没那么容易了。

接下来是较难的一部分——扎德只剩下枪了，而她真的不希望他被逼到扣下扳机的地步，但她不能不继续下去，她必须乘胜追击——珍妮看着切萨雷，指望他能给自己一点提示，但她从他脸上只看到了让她继续的信号——扎德也许被她打蒙了，暂时还没找到思路，她必须把握着宝贵的机会。

珍妮一咬牙，她干脆顺着直觉往下说。

“我知道你想要做什么——你想要毁掉我，精神上、*上，你想要彻彻底底地毁掉我，”她说，“当然你不想死，如果可以，你想要活着看到这一切，是不是，再过一段时间，警察会冲进来——他们总会忍不住的，而你想让我最核心的粉丝亲手递交证据，毁掉我的事业，毁掉你的珍妮弗——如果这世界上没人再把我当好人看待，如果我身败名裂，你还是会要我，这样我就是你的了，是不是？而你可以从容地在你的牢房单间里欣赏这一切，反正你没有造成任何人伤亡，不可能被判死刑——”

“谁说我没有造成任何人伤亡？”扎德说，但他的语气有些虚弱——他意图抢回主导权，但这一次尝试是失败的、软弱的。“也许我现在还没有，但并不代表我没有这种意图。”

珍妮不禁露出轻蔑的笑意——但扎德话里的一些东西让她心中一动：虽然听起来很像是虚张声势，但她的直觉告诉她，扎德的话似乎有几分真心——也许他今晚的确打算取走一条人命。

“噢，所以你到底还是打算杀了我的，”她说，顺着感觉，一边思索一边说，“是的，你不可能那么天真——虽然在你心里，这份录像才是毁掉我的凶器，在你那小小的理想世界里，那会让我无地容身，只能求你收留。但你也知道，这是个肮脏的，无耻的的世界，这份录像——远远未能终结我，是不是？我可以否定，我可以把一切推到你头上，即使你已经做了预防，让我自己来说，但你依然存在提示，我可以说这都是我的胡言乱语，我只是在顺着你的心意说话——”

她笑了起来，为自己的发现感到一丝心惊，但同时又捉摸到了那一丝古怪的幽默感。“而你早已预料到了这可能的一切，所以，我猜……你打算杀了我，是不是？”

琼恩发出一声窒息的惊呼，她似乎无法维持站姿，全靠哈利的搀扶才能维持站立，而那两个男人则面色苍白，也有些摇摇欲坠、不堪重负，唯有切萨雷的表情没有任何变化，珍妮的视线掠过他，暗想着他是否已经早已看出了这一点，“你打算在警察进来以后动手，是不是？等他们拿到dv，亲眼看见琼恩——或查尔斯把dv交过去以后，‘boom——’”

抵着他的枪口在轻轻颤抖，珍妮感觉到扎德的亢奋与他的软弱同时燃起，他的矛盾心态，一方面他因为她说中了他的心思而恼怒不堪，但另一方面，她所描述的画面又让他兴奋不已，充满了向往。“如果你侥幸没被当场击毙——顺带一提，这很有可能——以加州死刑的执行速度，你有足够的时间在你的监狱单间里欣赏这一切，是不是？和死讯一起散布开来的丑闻——你怎么毁掉我所有的一切，我的*，甚至是我最后的一丝存在：人们关于我的记忆……刚才的一切是否让你暗自窃喜？就像是弹奏小提琴一样，凭借花言巧语，你控制着我，你让我以为说出一切就能够保命——也许你也会用‘递交证据来结束这一切’的说辞来诱哄着查尔斯结束这一切，最后一个谎言——然后再亲手食言地毁掉这一切。”

三人组骇然的表情似乎证实了她的猜测，哦，扎德现在的表情想必相当精彩，想必他现在一定非常惊慌失措，正在苦思冥想着回击之策。珍妮禁不住笑了起来：这些人似乎总是这样，当局势有利时，他们的表现精彩绝伦，似乎势不可挡，可一旦局势出现变化，他们就顿时换了个人，很难再找回优势。

“而你知道是什么让我觉得有趣吗？”她轻声说，能多轻视就有多轻视，“爱德华，是什么让我觉得好玩吗？——你居然真的以为这样的录像能够毁掉我，这样的问题会让我害怕，你居然真的以为我刚才的不情愿是发自真心，而不是哄骗你的游戏——其实你也不是那么聪明的，是不是，爱德华？”

扎德发出模糊的咆哮声，切萨雷眼中闪过忧色，珍妮知道自己刺激得有些过了，但她继续往前推进，伴着轻笑声，她继续往下说，“事实是，说真的，你可以尽管公布录像，甚至是你有的证据——爱德华，我其实并无所谓。这样的东西毁不掉我，爱德华，我有律师，我有pr团队，我能够做到的事比你想得要更多、更大——”

无需刻意伪装，她自信地说道，“事实上，这也许是件好事，让所有谎言都被揭破，反而能让我更没负担地往前走。”

她知道扎德会相信她的话，因为她是如此的真诚——这也的确是她最真诚的想法，既然那张账单已经付出去了——说真的，现在她已经没了把它藏起来的动力，就让这一切被揭穿又怎么样呢？在这一番生死历险以后，说真的，至少此时此刻，她根本都不屑于去想这些了。

失去了录像，失去了对查尔斯等人的掌控，所有的筹码逐一被兑出局，她能感觉到扎德的枪口在颤抖，甚至是他的呼吸，他这整个人——毫无疑问，他已经乱了方寸，而珍妮努力地平复着自己的心跳，把所有情绪波动排除在外，以超然物外的冷静把握住这个机会——

“但这些都不是那么的有趣——”她柔声说，“最有趣的是，爱德华，你对我做了那么多事，你那么的了解，你把我的事业握在掌心，还有我的生死，此时此刻，毫无疑问你想成为我的主人，你想要占有我，在我的生命里留下永远的烙印——”

她让自己语气更加高傲，更加冷酷无情，有更多嘲笑的意味：“——但你却始终没有勇气在我跟前露脸。”

也许是扎德脸上的表情，也许是他轻蔑的语气，查尔斯和琼恩、哈利脸上的惊慌与恐惧越来越重，琼恩拼命地对她使着眼色，似乎想让她收敛一些，但切萨雷反而没有任何表示，他的肩膀放松地垂了下来，眼神平静无波，就像是已经为接下来发生的事做好了准备。

而扎德是多么的生气——oh，god，他是多么的愤怒啊，这句话完全击中了他的软肋，他的呼吸粗重地喷在她的耳畔，就像是野兽的嘶吼，他断断续续地迸发着单词，却是含含糊糊、语不成调，珍妮并不搭理他，她大声地说道，“而我也始终没有记住你的脸——爱德华，这难道不好笑吗？我只见过查尔斯、琼恩和哈利几面，但我却记得他们，而你呢？只有空白，也许下一秒你就会开枪把我打死，但在死前，你的脸也依然是空白一片。”

在扎德的怒吼声中，她一边笑一边说，“这难道不是最好笑，最好笑，最最好笑——”

“闭上你的嘴！”扎德把她猛然推了出去，但又很快握住了她的塑料手铐，珍妮的话似乎帮助他下定了决心——珍妮可以感到他话里的坚定：他只剩这把枪了——他只能用它来完成目标，尽管这和她的初衷是多么的不符，多么的不尽人意，但也只有这样，才能给一切画上句号。

手腕一松，塑料手铐仍在，但之前挂着它的东西——不论那是什么，被解开了，她被粗鲁地推出了几步，扎德用一只手来控制她，另一只手毫无疑问地举着那支枪，他的嗓门压得低低的，那么的危险，重新找回了自信：“转过身来，看着我。”

珍妮瞥了切萨雷一眼，但时间太快，来不及传递信息——她转过身。

扎德举着□□，瞄准着她的胸口，他平凡的脸上皱成了一团，狂热、愤怒和满足夹杂，让他的表情复杂成了一团糟，他甚至因为过于兴奋而有些口吃，“记住，这、这、这就、就、就是——”

珍妮深深地看着他，目不转睛，她意识到这可能是她在死前看到的最后一幕景象——这句话说完，他就要开枪了——这纯属她自己找死，一路把扎德刺激到了现在这一步——

但与此同时，今晚第一次，她也获得了自由。

在心中含糊地祈祷切萨雷和她的默契不要失效，珍妮深吸一口气，回顾着她了解的所有枪战常识，调动起自己所有的运动细胞——

她忽然向左旋身，脚下一踢，往楼梯下方一路滑铲下去。

尖叫声，吼叫声，巨大的枪声在室内来回嗡响，珍妮在半路失去平衡，捆在背后的双手绊倒了她，让她一路磕碰着在巨痛中往下，她浑身都被敲得剧痛、眩晕想吐——

#

“ohmygod，my*inggod。”琼恩轻声说，她赶上前一把扶住了珍妮弗——她基本上是从楼梯上滚下来的，现在显然已经摔蒙了，栽在地上根本就爬不起来。“你没事吧，你没事吧——*！*！我——我需要一把剪刀！——餐刀！”

查尔斯还傻乎乎地站在dv背后，而哈利已经赶上了楼梯，琼恩踮起脚看着楼上——切萨雷.维杰里稳当地站在那里，正冲着扎德的方向不断地扣动扳机，枪声还在响，稳定又机械——她有种不舒服的感觉，她觉得自己好像看到了脑浆。

“查尔斯，查尔斯！”她又缩回来，几乎是本能地把珍妮的头颈抱了起来，放在膝盖上固定，叫着另一边的同伴，“去找一把餐刀来——她的手铐——查尔斯！”

查尔斯依然呆呆地看着前方，像是还没反应过来，但窗外忽然响起的巨大警笛声让所有人都机灵了一下，他也随之回过神，奔到了珍妮身边，“ohgod，ohgod——她没事吧？”

琼恩已经在珍妮身上摸了个遍，她举起手给查尔斯看，“没被打到——就是摔迷糊了，我现在真的需要一把刀，她的手——”

但她没有说完，因为警笛声似乎也唤醒了台阶上的两个人，切萨雷大步地赶到他们身边，不由分说地把珍妮弗接了过来，“她还好吗？没受伤吧？”

“应该没被打到。”琼恩说，屋外传来了含糊的喊话声，她迷糊地看了屋外一眼——在此之前，她真的没意识到屋外可能已经有很多人正在关注这里的一切——刚才整个世界已经缩小到了这间屋子里。“那是——”

“警察，”哈利说，他也弯下腰来检查，而珍妮弗呻.吟了几声，慢慢地睁开双眼，显然试图撑着自己坐起来。“肯定是枪声惊动了他们——你还好吗，珍妮弗？你有觉得哪里痛吗？”

珍妮弗摇了摇头，她左右张望了一下，“爱德华——”

“他已经不是问题了。”切萨雷语调冷酷地说，他止住珍妮弗的动作，把手放到她背后支撑着她，又一下放柔了声音，“别害怕，你表现得很好——嘘，别说话，一切都结束了，他不会再伤害到你——”

“我……想吐……”珍妮费力地说，往切萨雷怀里缩过去，“手疼……”

琼恩茫然地望着这一幕，她隐约有种感觉——现在的切萨雷和珍妮弗似乎不容外人打扰，而刚才发生的那一切让她精疲力竭，她滑坐到地上，撑着地面长长地呼出一口气：是的，一切都结束了。

‘砰、砰、砰！’

巨大的声音让她惊跳了一下，慌乱地站起身打量着四周，而哈利对她做了个安抚的手势。

“是警察在敲门——”他说，“嘘，别怕，是他们在关心到底发生了什么事。”

琼恩松了口气，肩膀也塌了下来，她轻轻拍了拍脸，为那粘乎乎的触感皱了皱眉，举步往门口走去——但很快又被哈利拉了回来。“what？你不是说警察——”

随着哈利意味深长的眼光看向了某个方向，她忽然恍然大悟，轻轻地‘噢’了一声——“dv……”

‘砰！砰！砰！’敲门声又一次响了起来，紧接着是扩音器的沙沙声，“所有事都好吗？有没有人员伤亡？倒数十秒，没有回应就正面突破，10、9、8——”

琼恩的视线牵连在那台dv上，无数复杂的想法与情绪掠过心头，她不禁看了看哈利和詹姆斯——

他们三个人谁都没有过去开门的意思，而是不约而同，几乎是反射性地看向了珍妮和切萨雷的方向。

——但，切萨雷正弯下腰照应着迷迷糊糊的珍妮弗，在她耳边轻声细语，他似乎根本已经把这架要命的dv忘得一干二净。