第一百一十三章 下马威

“居然过夜了，还被拍了正着。”茱蒂在电脑屏幕里几乎就是在尖叫，“这样的事怎么可能压下来？我打赌网站和报纸愿意为这个新闻出上百万美元，而你不可能买断这样的照片——这意味着连续不断的后续事件和街拍！公众对这件事的关注就是狗仔的财源，这是不可能的！”

有人在电脑那头说了几句什么，茱蒂捂上脸呻.吟了一声，“非常好，你们已经上PageSix 了——头条，当然，头条！”

“等等，这难道不算是侵入私人区域吗？”珍妮忍不住抗议，“我敢肯定它当时已经飞到我家院子上空了——这已经触犯法律了吧！”

“是啊，但你想和他们打官司吗？”茱蒂放下手木着脸反问，“网站对你的做法肯定再欢迎不过的，你会给他们带来他们最需要的东西：点击率！”

“Fuck！”珍妮大骂了一声，靠到椅背上生闷气。茱蒂转移炮火轰炸切萨雷，“切萨雷，你，你——我不知道该说你什么，你他妈的到底都在想什么？你有那么多种方法睡她而不被发觉——”

“嘿！”切萨雷和珍妮同时发出抗议。切萨雷瞪了珍妮一眼，“我怎么想得到她没有叫我？如果我没有过夜的话，这本来只是很简单的一件事！”

“那么我怎么能想到他们居然动用遥控飞机了呢？”珍妮反唇相讥，“按照院子的地形，他们根本什么都拍不到的！”

“嘿，嘿！”反倒是玛丽出来维持秩序，“现在说这些还有什么用呢？最重要的是做好补救措施，难道不是吗？我们可以说切萨雷是来和你讨论剧本的，是来借住的，是来找——我不知道，来找乔什的，不论怎么说，他是你的经纪人，珍妮，这并不是不能解释的一件事。”

珍妮其实也不是就完全懵了，这件事当然有很多解决的办法，还没到不能挽回的地步，但是——不争馒头争口气，这口被传媒冤枉的气实在是太难下咽了。如果这就是A-lister的滋味——好吧，她明白为什么那么多A-lister都住在庄园一样的大豪宅里了，虽然他们多数单身，但要远离传媒骚扰，一个巨大的前后院显然是不可或缺的基本设施。

“给乔什打电话。”她决定说，“今晚我带上乔什，切萨雷你——”

她和切萨雷对视了一眼，“我不知道，找个女伴，我们四人来场情侣约会，让狗仔们拍，茱蒂，联系你熟悉的狗仔和《人物》，我愿意再做个访谈，还有《奥普拉秀》，我要追加谈论一个狗仔骚扰的话题——这一切真是疯了，玛丽去联系地产商，我不要再继续住这个房子了，我要住比弗利上山道上的那些豪宅——到时候我看他们怎么拍！”

在她连珠炮一样的命令中，茱蒂似乎想起了自己的身份，她难看的脸色缓和下来，反过来开始舒缓珍妮的神经，“OK，归根到底，这不是什么大问题，切萨，也许我们该为你安排一两个采访——别这样看着我，公众应该知道珍妮弗身边会经常出现一个帅气的年轻人，而他们只是同事关系，这是公关需要。”

切萨雷卷起袖子，吐了一口气，“好吧，一个采访，这是我能接受的全部。”

茱蒂比出‘OK’手势，切断了通话，珍妮捂住脸倒在办公桌上，“Holy *，holy *ing *。”

“呃，珍？”玛丽怯怯地说，“我想你应该过来看看普里兹.希尔顿的最新博客日志——他也放了一张新照片。”

“What？另一个角度的仰拍吗？你知道最让我生气的是什么吗？我在那张所谓的抓奸照里简直丑——”珍妮愤愤不平地走近玛丽，当看清楚电脑屏幕上显示的图像时，她的话一下梗在了喉咙里，“——这怎么可能？”

电脑屏幕上赫然是她和切萨雷在——起码是一两年以前，珍妮皱着眉回忆了好一会才想起来，应该是在《加勒比海盗》的首映派对上聊天的画面。她坐着，切萨雷站着，手里拿了一根雪茄，低头对她说话，画面抓拍得很好，仿佛她和切萨雷之间彼此含情脉脉，有一些不属于普通朋友的张力。

“名为经纪人，实为床.伴，切萨雷.维杰里——好莱坞明星经纪人的肮脏小秘密，珍妮弗.杰弗森为了上位做的牺牲，乔什.布兰奇知道吗？贞洁戒指早就是骗局？”玛丽朗读着希尔顿博客的内容，“呃，你还想听我继续读下去吗？”

珍妮现在倒是完全冷静了下来，“我自己看就好了。”

她把博客内容浏览了一遍，博客并没说时间，只是一味的暗示她和切萨雷关系暧昧，不过底下的评论已经有人从穿着认出了当时的场合，珍妮欣慰地看到很多网友留言表示这一张照片并不能说明什么，充其量只能说明他们在当晚交谈过，而这对经纪人和他的艺人来说也是非常正常的一回事。

打开PageSix看了一下网友回复，珍妮又登录LiveJounal，去ONTD看了看下头的评论，出奇的，除了几个乔什的粉丝以外，居然没有多少评论在指责她，多数人都是在表示这几张照片并不能说明什么，在没有拍到确实证据之前，她们会对这件事持怀疑态度。毕竟对大部分人来说，这只是一个很正常的两人一起上车的照片而已，车里明显还有一个人，而且谁知道乔什.布兰奇是不是就在屋里，只是没有露面。

看来，不管是谁要搞她，都还没走到——或者还没想到引导网络舆论这一步，当然，现在是2005年，网络虽然已经把人们的生活改变了不少，但显然还没到完全介入现实生活的那一步，即使是中国这面，在2005年前后，可能也很少有人知道什么叫做‘水军’。也因此，虽然这个人甩出了这么两张牌，但对于她的名誉看来暂时还没有毁灭性的影响，这一招还不算是把威力发挥到最大。

如果说完全是因为她倒霉、愚蠢之类的原因，被人用遥控飞机拍到，掀出今天的绯闻，珍妮说不定还会耿耿于怀，难以咽下这口气，但现在知道是有人要搞她，她反而冷静下来，心里更是舒服多了——人性往往就是这样，比起自己犯蠢，有人布局肯定是更容易让人接受的解释。

切萨雷已经离开回到自己的办公室里打电话，玛丽也被珍妮赶去忙她交代下去的事，珍妮刷了刷各大网站，确认短时间内应该是不会有更多照片，又和乔什、克劳迪娅打了电话，并试着给莉莉安的手机留言，不过没想到拨打她号码时，居然打通了：莉莉安三个月前去了非洲做丛林漫游，那里几乎没有信号，她的手机已经有很久不能接通了。

“嘿，珍，”莉莉安高兴地打了招呼，她的声音活力四射，“你是收到了什么消息吗？我才到洛杉矶你就给我打了电话，我是说，起码你也让我先睡一觉再说吧。”

“莉儿，你回国了？”珍妮惊讶地问，“你回洛杉矶了，什么时候？”

“刚下飞机没多久，我还没恭喜你的《Prada》，我爱死里面的鞋子了，亲爱的，快告诉我那都是什么牌子，我今天下午就要去找同款……”

珍妮只好打断她，“如果你需要鞋的话，那些赞助都还留有资料在的，不过我现在要说的是另一件事……”

莉莉安对于切萨雷和她的绯闻反应淡然，“我当然相信你，亲爱的，你们之间能出什么事？不过这件事现在已经和我没有关系了……切萨雷现在和你在一起吗？不，还是不让你转达了，我过一会给他打电话……”

看来莉莉安在‘找回自己之旅’以后，已经对两人的感情有了决断，珍妮也不便多说什么，只好若无其事地继续研究绯闻的扩散幅度和影响力：虽然没有什么冲击性画面，只有她昨天开车回家时，她和切萨雷被狗仔拍到在车里的画面也跟着陆续释出，所以现在证据链算是完整了：有前一天进屋的照片，第二天出屋的照片，切萨雷又没换衣服，看起来这并不像是个引人误会的抓拍，而是的确证明了他在屋里过了一夜。

由于克劳迪娅这几天去休假了，乔什又要经常去马里布有公事，他有几天没过来珍妮的屋子，不过收到电话以后当然是毫不犹豫地表态会配合珍妮方的对策，珍妮考虑了一下，重新拨通了茱蒂的Skype号码。

“乔什说他保证自己昨天没被拍到，”茱蒂一接通，珍妮就说，“当然退一万步说，即使被拍到了也无法证明时间——昨天基本上他都在自己家里打电动来着，甚至没去阳光下露面，我们是否可以说乔什其实也在车里，或者当时乔什在屋里。”

“谢天谢地。”茱蒂明显松了口气，“这是我今天听到的第一个好消息——当然，没问题，只要他昨天晚上没被人拍到就行。所以你和他已经把事情都捋清楚了？”

“Yeah。”珍妮回答，“他也同意我们应该加快把订婚消息端上台面，你知道，抢在绯闻发酵之前，所以你在和他的PR沟通以后应该能返还我一份新的时间表吧？”

“我正在做呢。”茱蒂镇定多了，“目前我们都可以肯定的是明天你们会一起出去吃饭，其余的时间表一旦确定，我就给你发Email。”

如果说这个绯闻是不幸炸响的原子弹，那么他们在做的这一系列善后工作就是反制措施了。珍妮又和茱蒂沟通了一下，便挂掉通话，回到电脑桌前，迫使自己静下心来翻阅切萨雷表格中的剧本。——该做的事都已经做了，这个绯闻目前来看并不会毁掉她的个人形象，当然，那也是因为她平时一直都很谨慎，的确没有什么能够把她一击致命的把柄。所以，和切萨雷教导的一样，比起被别人的策略调动，最好的对策就是静下心来做自己的事，不要被拖慢脚步。

当然，这也是对意志力很好的锻炼，知道网上就有自己的八卦，却不能去随时追踪评论的感觉的确是有点糟。珍妮承认自己还是想要知道粉丝们在想什么的。就算好莱坞影星并不依靠疯狂粉丝（歌手们才需要），就算她也一直都很清楚，她的粉丝们喜欢的是‘珍妮弗.杰弗森’这个被精心编织出的假象成品，但珍妮发现，自己依然对粉丝产生了一定的依赖心理，她很希望自己的粉丝们能够分析出这个绯闻惹人疑窦之处，不要跟着传媒起舞。

——不过，讽刺的是，珍妮自己也知道，她的希望可以翻译成另一句话：她希望她的粉丝只被‘珍妮弗.杰弗森’这个谎言蒙骗，在别的问题上则保持睿智和清醒。

这想法有点自私、贪婪，甚至说得上是异想天开，珍妮完全明白这一点，在好莱坞爬得越高，她就越是能感觉到自己最初那个想法的天真——当身处局外的时候，当然什么事情都看得很清楚，可当你身处局中时，想要保持清明，又哪有那么简单？毕竟，人总是有人性，而人性中总有弱点。

——或许好莱坞最可怕的地方就在于此，你可以不在乎钱，可以不在乎虚荣，但你总是会在乎点什么的，而好莱坞能满足你所有的在乎，它总是找得到办法牵引着你，在名和利的沼泽中越陷越深。

有些问题虽然意识到了，但一时半会改不了，多想也没用，当切萨雷再次进入会议室的时候，珍妮已经忙起来了——说实话，看到切萨雷进来，她还有点吃惊，她以为收到莉莉安的消息以后，他会先去处理私人事务。不过，看来切萨雷不愧是切萨雷，即使她刚才和莉莉安说了话，珍妮都看不出来他有什么异常。

“绯闻方面，茱蒂有什么回馈吗？”切萨雷在她对面坐了下来。

“哦，目前又有了新进展。”珍妮把电脑转过来对着切萨雷，“我开始觉得这并不是个巧合了——感觉上这更像是对我进入A-list的亲切问候：一个下马威。”

切萨雷看来已经完全处理好了自己的情绪，不论是被拍的恼怒，还是莉莉安的电话，都无法影响到他的那张扑克脸，这整个尖酸刻薄的博客内容也没能让他的表情有什么变化，“我和你的看法类似，看来你是遇到A-lister需要处理的另一个问题了：行业内斗。这倒让一切更加合理，昨天狗仔拍到我和你进了你家以后，由于一直没拍到我出门，狗仔可能联系了他认为有需求的一些女星，然后——”

他摊了摊手，“发生了什么事就很清楚了。”

“合理。毕竟是闯入私人区域，如果我们要告的话，他还是有很大几率要赔钱的。没有人肯Cover这方面的风险，狗仔不可能动用遥控飞机——这玩意又不是昨晚才发明。”珍妮认可，她大胆猜测，“那么如果我们联络到这张照片的拍摄者，同时又肯出钱的话，他也会告诉我们到底是谁在幕后出手的喽？”

“这是狗仔队的一大财源，他们当然乐意挑拨离间，也许除了幕后主使者的名字以外，他还有对方的黑幕资料可以附带着卖给你。”切萨雷说，“不过我不建议你这么做，这样很容易掀起无休无止的丑闻战争，让你们两个都成为输家，由于你的公众形象一直良好，又是A-lister，你的损失会更惨重。”

珍妮不能不承认切萨雷说得有道理，只是一如既往地让人憋气，她嘟囔着说，“那如果我不需要问狗仔也能知道主使者是谁呢？这是不是就意味着我能报复了？”

“哦，我不知道你原来对兼职侦探很有兴趣。”切萨雷不动声色地说。

“我不需要是侦探也能看出来，这件事应该和贝尔脱不了关系。”珍妮指出，“会在《加勒比海盗》还没全面上档的时候就足够注意我，以至于拿到这张照片的人，除了贝尔还会有别人吗？我甚至觉得贝尔当时让人拍摄照片的初衷并不是为了整我，只是为了了解一下我们之间相处的情况……她那时候应该已经想要同你‘复合’了。”

“好吧，”切萨雷的语气暗示着他心里也早有猜测——希尔顿放出的这张照片实在是太明显的提示了。“即使我们就凭借着感觉相信这是贝尔，告诉我你要怎么报复？请你别说你要请个狗仔常年蹲守她，这种事我不可能赞成。”

“噢，那不需要，”珍妮摇了摇头，“既然当时她能雀屏中选，和你合作，那么我猜贝尔应该和我一样，私生活没有太大的把柄可抓——”

在切萨雷无言的点头之后，珍妮继续往下说，“所以即使请了狗仔，也有很大可能徒劳无功，就算抓住了一些小把柄，效果大约也就和今天一样，她只能影响我的心情和行程，但却很难只因为这件事掀翻我的地位，这样的回敬的确没有太大的意义。”

“看来似乎是如此。”切萨雷把手盘了起来，“不过不知为什么，有种感觉告诉我，你并不会因为这些不利因素而打消报复他的念头。”

到底是豪门少奶，在这些女人心机上，她继承了中华五千年的宫斗智慧，又有来自未来时代的超前视野，珍妮赞赏地拍了拍切萨雷的手臂，冲他露出一个神秘的笑容。“告诉我，切萨雷——你听说过‘网络军队’这个概念吗？”

“呃？”切萨雷又一次露出了‘我一定要接这两个剧本’时的表情，他上扬的眉毛好像已经察觉了不妙，正诉说着他的忧虑：‘这女人似乎又要发疯了。’

而珍妮则继续保持神秘的微笑。

作者有话要说：注：1 Pagesix是纽约邮报下属的八卦网站，《Prada》里米兰达说自己离婚会在page six上占头条，说的就是这个网站，而不是人人翻译的报纸第六版。

2 Perez Hilton这也是八卦名人啊，我们这边的长春国贸和宋祖德有点模仿他的意思，他是美国著名的八卦博客博主，消息灵通，言辞尖刻。哈哈，不过他的八卦博客在2004年才成立的，另一个八卦网站TMZ2005年12月才成立，所以直到现在才能出场。