第268章 同声传译

台上的话筒声音很大遮掩了整个会场，所以这几个坐在第一排的霓虹人的声音没有可以悄声细语，而且因为说的是日语所以没有遮遮掩掩。

但是他们的话全都一丝不落的落入了李易的耳中。

“咱们这次来华夏式做宣传活动，为什么要来学校演讲浪费时间？我还等着回家呢！”有一个带着帽子的中年人对着身旁的同伴抱怨着。

“这所学校是华夏顶尖的院校，对咱们的宣传活动有益处，不会耽误行程的。而且别忘了，他们还给了一笔邀请费。”相比较起这个人的大大咧咧，旁边那个人还稍微有些收敛了一下声音。

“要不是邀请费我才不会来呢。其实我早就说过，我们根本没有必要亲自来华夏宣传。这里是个没有动漫的国家，咱们的动漫水准就算让他们追赶一百年也不可能赶上。而且华夏人对于漫画的艺术水平十分粗糙，就像我工作室里那几个华夏人一样，笨得要死，等到回去以后我一定要找借口炒掉他们。”这人一脸不忿的说道，同时在黝黑的眼袋上那一双狭长的眼睛左右环视了一下场馆的，脸上露出了厌恶的表情。

“岛田君，收敛一下，这里毕竟还是华夏。”桂树规劝道，他是这次活动的名义领队。

“哪有什么关系？我说的难道不是事实吗？恕我直言，我们这一次来华夏的旅行就是一次错误的选择，真不知道社长到底是怎么想的，为什么会这么重视华夏的市场。在这个国家的动漫市场甚至至今还没有出现过一部超过20亿日元的动漫电影，这样的市场究竟有什么用处？”名为岛田的霓虹任皱着眉头一脸不屑的说道。

旁边的人眉头微皱倒不是觉得岛田说的有什么错，而是觉得在华夏人的地方盘上这么说话实在是有些大张旗鼓了。

“田中，你太过小心了。岛田君说的没错，华夏的动漫市场就是畸形且毫无意义的。这个票房最高的动漫电影甚至是一部两三岁孩子爱看的动漫，而且票房也才只有19亿日元，这种市场根本没有任何宣传的意义。”岛田旁边的一个人插话进来，说着还笑了起来。

“他们去年的年度电影市场总票房已经超过了五千亿日元的规模，这是个很大的市场。而动漫在这个市场之中连二百亿的规模都占不到，所以华夏的电影市场还是有待挖掘的。”桂树顿了顿说道，“好了，燃要演讲了，先不要说了。”

“燃真是可怜，要对着这群根本不懂动漫的人演讲，简直是对牛弹琴。不知道这群人能不能听得懂燃的演讲。”岛田环视了周围一圈，脸上挂起了蔑视的笑容。

他们停止了说话，但是方才的话全都落入了李易的耳朵之中。

李易脸上原本的温和笑意消失不见，仿佛从和熙春日瞬间进入了腊月寒冬，他眼睛微眯着望着前排几个霓虹动漫人，嘴角微微上扬挂起了一抹诡异的笑容。

霓虹的动漫产业比华夏要完善很多，这是世界公认的，也是华夏动漫人自己认可的。

但正是因为落后才要努力追赶，而霓虹发达的动漫产业链就成了华夏动漫人追赶的目标。

不少人也都十分的向往霓虹完整的动漫产业，对于一些霓虹的动漫人或者公司更是捧上了神坛，奉若神明。

曾经李易也是其中的一份子。

尽管后来等到李易亲自踏入到动漫行业才有了几分觉悟，对于霓虹动漫少了几分顶礼膜拜，多了几分追逐向往，但是那份崇拜依旧存在。

但是现在前排几人的话将李易对于霓虹动漫的印象彻底打了个粉碎。

你将别人奉若神明，别人把你当韭菜，还是连割都嫌费力气的韭菜。

李易默默地将手中的演讲稿放下了，然后抬起头看着站在舞台上的那个名叫森深燃的霓虹知名动漫人，默默地看着。

站在讲台上的森深燃扫视了一圈容纳了上千人的场馆，心中并没有半分的激动，这种场景他在霓虹经历的多了。而且他本来就十分赞同岛田君的意见，认为这次的行程完全没有任何必要，他认为自己的动漫知识哪怕摆在这群华夏人面前他们也不可能理解。

不过鉴于对面给自己一行人付出了丰厚的邀请费自己一行人还是来了。毕竟这些邀请费用是给他们这个团队的人平分的，他也是看在了这笔钱上才同意接受华夏学校的邀请。

正当他准备演讲的时候，突然发现人群之中有一道目光格外的刺眼，顺着那道目光看去，森深燃仿佛看到了一只凶猛的野兽似的，他只是看了一眼就下意识的扭开了自己的视线，背后惊出了一身冷汗。

“令人讨厌的华夏人。”森深燃小声的嘀咕了一声，心中对于华夏的厌恶感更加深刻了。

然后森深燃面对着帝大艺院的诸多动画系的学生们，望着台下那些期待憧憬的目光，森深燃颇为受用，然后拿起话筒清了清嗓子准备开始演讲。

“大家好，我是来自霓虹的森深燃，今天很荣幸受邀来到贵学校考察。”

在他说话的同时，还有一道女声同时在音箱中响起。

因为这行来自霓虹的动漫人并不会华夏语，所以艺院专门请了一个外语学院的日语老师作为同声传译的翻译。

台下的听众虽然有些不适，但是并没有觉得别扭，毕竟华夏语并不是世界通用语言。

森深燃在上面演讲着，但是很快现场的人就发觉出了异样，因为同声传译的外语学院的日语老师已经有些跟不上森深燃的进度了。

森深燃在演讲的时候用了大量的动漫行业专业词汇，而且语速很快，哪怕是外语学院的日语老师也有些吃力。

“这怎么办？”动画系的几位老师和领导望着台上的情况十分紧张。

现在再去外语学院请翻译也已经来不及了。

“我来吧。”这个时候一道声音从后面传来。

“李易？”

苏珂连同动漫系的领导回头一看，顿时惊愕。

“李易还不快回去坐好，捣什么乱。”苏珂径直走了上来，拍了一下李易的手臂，有些焦急。同声传译可不是那么容易干的工作，做好了还行，如果做不好那李易可就在整个动画系学生还有艺院的领导眼中丢人了。

“没事，苏老师，相信我。”李易笑着说道。

“李易你真的可以？”动画系主任杨江军脸色严肃的问着李易。

“可以。”李易笑着点了点头道。

“好，那就你上。”杨江军凝重的点了点头。

李易点点头，径直走上了讲台之上。

()