第240章 英文版出版确定

“authorho公司给出了三个选择。

“第一个选择，是将异界拔刀斩的发行全权委托给它们，交由它们负责。

“它们声称自己拥有全米国最好的铺货渠道之一，有能力将异界拔刀斩发行到米国每个州的超过一万家书店里去。当然，这个选择的收费也最高。

“第二个选择，是交由和authorho公司有合作的网络书商进行销售，它们有另外的渠道发行，而且也可以帮异界拔刀斩进行适当的宣传推广。

“authorho公司只会在这其中收取一定的中介费用，但是你需要额外付给那家网络书商相应的推广宣传费用，具体费用多少，根据你的需求决定，并不一样。

“第三个选择，就是它们什么都不管，这些书印刷好了后，我们自己想办法处理。”

朝仓纱雾吐字清晰地将视频对面帕耶尔说的话翻译给武泽后，眼睛眨了眨，给出自己的提议。

“武泽前辈，我觉得第一个选择很不错诶。反正你现在又不差钱，干脆就全部交给authorho公司好了。我觉得以它们的能力，只是1000册，分分钟就发出去了。”

武泽摇摇头，转头看向视频对面的帕耶尔。

“你们的建议呢”

听完朝仓纱雾的翻译，帕耶尔皱眉想了想。

“我觉得前两个选择都不错。虽然第二个麻烦点儿，但是和网络书商有合作的话，我们就更加方便把异界拔刀斩放到kde库上了。武泽，你最开始的打算，不就是这个吗”

听完翻译，武泽点点头。

这的确是他本来的目的没有错，但现在已经花了这么多钱，费了这么多心思，如果还仅仅只是局限于这个目的，那也太不划算了。

沉吟片刻，他让朝仓纱雾帮自己翻译问题。

“帕耶尔，隆地奇，你们有没有尝试过在网络上卖东西”

帕耶尔和隆地奇两人都楞了一下，随后帕耶尔点头。

“当然，我们都在eaby上卖过二手货。”

“不，我说的不是二手交易，而是呃，怎么说呢，我的意思是，如果我想通过网络把这1000册异界拔刀斩英文版卖出去，你们认为通过什么渠道最好我需要的，只是一个方便的个人网络销售渠道。”武泽问。

明白了武泽的意思后，帕耶尔和隆地奇两人陷入深思，然后开始讨论，并且很快变成了争论或者说争吵。

武泽扫了一眼视频对面两人叽里呱啦地在那里说着，再次感到自己的英语实在很是无力。

帕耶尔和隆地奇两人语速慢一点儿的话，武泽还能够连蒙带猜地明白一点儿意思，现在两人语速快起来，他就只能一脸懵逼。

听了一会儿，武泽转头看向朝仓纱雾。

“朝仓，有没有兴趣再赚一笔零花钱”

朝仓纱雾眨眨眼睛，一副很感兴趣的样子。

“当然有兴趣了怎么赚”

“教我学一下英语。”武泽指指自己。

“啊”朝仓纱雾愣住。

“只需要教会我一些大概的口语就好，最起码让我和这两个家伙直接对话。”

武泽又指指视频对面还在吵架的帕耶尔和隆地奇。

“不然老是让你从中间翻译太麻烦了，而且你也不是什么时候都有时间，这样并不方便。”

这个想法其实武泽早就有了。

如果想要以后打开米国市场，那么他最起码得对英语较为熟悉才行。

这样不仅是能够更方便地和帕耶尔、隆地奇交流，也可以让他更好地了解米国那边相应的信息。

“哦”朝仓纱雾点点头，理解了武泽的意思。

她歪着头想了想，冲武泽伸出一个巴掌。

“一节课5000円不许还价”

武泽失笑。

“用这么便宜的价格邀请一个像你这么漂亮的少女教我英语，这可是天大的好事，你觉得我会还价”

“嘿嘿，那就好。”

朝仓纱雾吐吐舌头，还是觉得有些不好意思。

“其实我不应该要钱的，被优华姐姐知道，肯定要骂我是个财迷。可是如果不找到一个合适的理由，我可没办法让爸爸妈妈同意，让我经常来教你。”

“没什么不好意思的。”武泽笑着摇摇头。“你付出劳动，我付出报酬，这是理所当然的事情。而且我刚才说了，花5000円能够抢到你这样一位美少女陪我练习，那是我赚了好嘛。”

“嗯没错”

朝仓纱雾神奇慢慢地点点头，正要再开口，那边的帕耶尔和隆地奇两人已经结束了讨论或者说争吵。

“武泽，我和隆地奇讨论了一下，觉得如果你只是想要一个网络交易平台来出售异界拔刀斩的话，我们有很多个选择，比如aazon和ebay都可以，另外还有一些其它的平台同样没问题。但是我觉得，你以后应该不仅仅只卖这1000本书吧”

听朝仓纱雾解释完这个问题，武泽笑着点头。

“当然。如果有可能的话，我希望以后能够在上面卖更多我写的，这是一个长期的计划。”

明白了武泽的意思后，帕耶尔立即兴奋起来。

“如果是这样的话，那就更好了武泽，我们的想法是，应该直接在aazon上面申请一个个人商户，这样就可以利用aazon平台来进行销售。

“虽然这样会让aazon抽取一部分佣金，但只有在这个平台上，我们的交易才会更容易成功，也更安全。

“而且申请了aazon商户，以后如果想要把异界拔刀斩在kde库上上架销售也会简单很多。

“ebay虽然也可以做到很多同样的事情，但是相比起aazon还是差了很多”

帕耶尔说了一通，他一边说着，朝仓纱雾一边做着同声传译。

听完后，武泽禁不住露出赞赏的表情。

很明显，帕耶尔和隆地奇两人之前应该也做过相应的考虑和设想，他们也希望能够通过这个机会多获得一些经验以及金钱。

武泽想了想，向视频对面的两人露出笑容。

“那么帕耶尔，隆地奇，如果我将这1000本异界拔刀斩英文版的第1卷销售，委托给你们来完成，你们愿意接受吗”

“当然”帕耶尔毫不犹豫地答应。

隆地奇也随后表明了自己肯定的态度。

“那好，我将会额外再支付给你们每人2000刀，作为协助我在米国销售异界拔刀斩英文第1卷的报酬。另外每卖出1册，你们可以从中抽取10作为额外的报酬。你们同意吗”

听完朝仓纱雾翻译的帕耶尔和隆地奇两人差点儿兴奋得跳了起来。

他们两人中，帕耶尔比武泽大一岁，今年已经上了大学，正是很需要花钱的时候。

隆地奇则比武泽小一岁，今年在米国上高中四年级，虽然暂时来说需要花钱的地方没有帕耶尔那么多，但能多一笔钱进账，又有谁会不愿意呢。

他们两人立即拍着胸脯向武泽保证，他们一定会尽最大的努力，帮助武泽尽快将这1000册异界拔刀斩英文版第1卷卖出去，并且尽可能得卖更多。

因为只有这样，他们才能拿到更多的钱。

看着他们高兴的样子，武泽却在心里苦笑起来。

为了能够在米国出版成功出版异界拔刀斩，他从去年夏天开始向帕耶尔、隆地奇两人提出这个想法，到现在终于实现，已经过去了大半年的时间。

而且为了实现这个想法，武泽前前后后砸进去了超过2万刀，相当于200多万円。

而异界拔刀斩英文版实体第1卷的定价是899刀，就算全部卖完了，也不过就是8990刀而已。

扣去答应支付给帕耶尔和隆地奇的10报酬，再扣去需要缴纳给aazon的个人商铺抽成，以及还不知道具体情况的税款，最后留给它的，或许仅仅只剩下6000刀左右。

相比起支出，他等于已经净亏了超过1万5千刀。

对了，还有支付给朝仓纱雾的翻译费用，一卷折算下来，又是差不多1000刀。

好在这些费用有一大半都用在了付给authorho公司的自费出版花费上，之后第2卷、第3卷以及后续的分卷出版就可以换一个相对便宜的套餐，少花费很多。

当然，这样做的前提，是第1卷目前印刷出来的这1000册能够卖得出去。

并且不仅如此，还有后续销量陆续提升，可以让第1卷最少不亏本才行。

想到不亏本，武泽拿起自己的手机，用上面的计算机大致计算一下。

以后如果继续出版异界拔刀斩英文版实体书的话，每出版1卷，大致的费用应该是在12000到15000刀之间。

而一卷异界拔刀斩售价899刀，也就是说，那么需要卖出差不多1700册，他才能够保本。

换句话说，只有达到这个销量，才有继续尝试的意义。

当然，他也可以硬扛着这个损失，继续出版下去。

反正就算一册都卖不出去，每一卷不过花费15000刀，大概160万円的样子，他完全承受得起。

“先这样吧。罗马不是一天建成的，市场也不是一天就能打开的，反正哥现在钱足够多，撑得起这点儿损失。”

将这些支出和损失计算清楚后，武泽心中重新变得无比淡定。